Payer cash ou emprunter et investir vos économies ?

Par A. Sfez · Mis à jour le 18 août 2026

Vous avez de quoi payer la voiture comptant, et quelqu’un (un conseiller, un vendeur, un ami qui investit) vous souffle qu’il serait dommage d’immobiliser cet argent : « finance la voiture et laisse tes économies travailler ». L’argument n’est pas absurde, il est même parfois juste. Mais il repose sur une comparaison que presque personne ne pose correctement, et sur un risque que presque personne ne chiffre.

Votre situation, votre choix

Vous avez CHF 40’000 de côté, la voiture coûte CHF 40’000, et votre budget peut consacrer CHF 1’000 par mois à la voiture et à l’épargne. La voiture elle-même dépense CHF 300 par mois en usage (énergie, assurance, entretien), quel que soit son financement ; financée, elle coûte en plus une mensualité de CHF 917,43, soit CHF 1’217 par mois tout compris.

Mêmes revenus, mêmes frais, même voiture des deux côtés : seule la manière de la payer change. La fortune finale départage. Réglez les curseurs, tout se recalcule.

Votre scénario
Vos économiesCHF 40’000
Prix du véhiculeCHF 40’000
Revenu mensuel disponibleCHF 1’000
Frais d’usage de la voiture / moisCHF 300
Taux du financement4,9 %
Rendement attendu des placements4,0 % / an
Durée48 mois
Payer cashFinancer + rester investi
Sortie d’économies au jour 1CHF 40’0000
Capital investi au départCHF 0CHF 40’000
Revenu disponible chaque moisCHF 1’000CHF 1’000
Frais d’usage de la voitureCHF 300CHF 300
Mensualité du financement0− CHF 917,43
Reste, chaque mois+ CHF 700 versés sur les placements− CHF 217 prélevés sur les placements
Le financement vous aura coûtéCHF 40’000 (comptant)CHF 44’037 (dont CHF 4’037 d’intérêts)
Fortune finale après 48 moisCHF 36’320CHF 35’513

La valeur du véhicule, identique des deux côtés, est laissée hors du tableau. Placements capitalisés mensuellement à 4,0 % par an. Une fortune négative signifie que les économies ne suffisent pas à tenir la stratégie jusqu’au bout.

Avec vos réglages, payer cash finit CHF 807 devant : le financement à 4,9 % coûte plus que ce que des placements à 4,0 % rapportent. Notez que le revenu disponible et les frais d’usage, identiques des deux côtés, ne changent pas le vainqueur : ils déterminent si la stratégie est tenable. Le duel se joue entre deux chiffres, le rendement de vos placements et le taux du financement.

La règle tient en une ligne : emprunter en restant investi ne gagne que si le rendement net de vos placements bat durablement le taux du financement. Le point d’équilibre est exactement le taux du prêt.

Les risques que le calcul ne montre pas

Quand la stratégie emprunt se défend vraiment

Le curseur le dit mieux qu’un discours : plus le taux du financement est bas, plus la barre à franchir est basse. Avec un vrai taux promotionnel à 0,9 %, battre le financement avec un portefeuille prudent devient plausible ; à 7,9 % de crédit privé, il faudrait un rendement que seul un portefeuille agressif peut produire, sans garantie de le faire pendant votre contrat précisément. Il reste une raison de financer même en ayant le cash : conserver une réserve de liquidités pour les imprévus, indépendamment de toute logique de rendement.

Avant de choisir le financementChiffrez d’abord le coût réel du véhicule
Sources
Calculs du simulateur : annuité au taux effectif, capitalisation mensuelle des placements. Mêmes revenus, mêmes frais d’usage et même voiture des deux côtés ; seule la manière de payer diffère. Les montants se recalculent avec vos réglages.Fiscalité : principes généraux suisses (déductibilité des intérêts passifs, non-imposition des gains en capital privés, imposition des rendements et de la fortune) ; votre situation cantonale fait foi.

À lire ensuite

FinancementLeasing à 0,9 % : qui paie le taux promotionnelFinancementLeasing ou crédit auto : la vraie différence de coûtContratLeasing : que se passe-t-il si je ne peux plus payer ?